追尋夢想

歌詞並不完整 有些是翻譯機翻出來的 o(︶︿︶)o 有人會翻的話幫忙一下吧 ฅ(๑*▽*๑)ฅ!!

有找到在整理٩( 'ω' )و


小坂明子 - キミに会いたくて ( 我想見到你 ) [ 哆啦A夢 大雄的一生 片尾曲 ]

作詞、作曲、編曲、歌：小坂明子


まだ覚えているよ　あの日のこと
ほら初めて会った　あの日のこと

是否還記得 那天的事情
我們初相遇 那天的事情


ただやわらかな　風に包まれて
キミがそこに　いたんだよね

只有朴樹獨自在風中搖曳
你在那裡吧


キミに会いたくて　ずっと待ってたよ
偶然じゃない　一瞬のMemories
白く輝いた　小さな天使に
そっとささやくよ　「キミに会いたくて」

一直鑄著 不定 想要見到你
那一瞬間的記憶 絕不是偶然
面對閃著白色光輝的天使
悄悄地細語 想要見到你


今この腕の中　抱きしめてる
そういつか大きく　はばたく日も

我现在正把这个手臂抱在怀里
总有一天，这一天也会变得很大


そのあたたかな　甘い匂いは
一人の夜　思い出せる

那温暖的甜味是
我记得有一个晚上


キミのほほえみに　星もまたたくよ
忘れないよう　一瞬のFantasy
少し遠くから　守ってるからね
そしてつぶやくよ　「キミはすてきだ」と

明星也会坚持你的笑容
幻想片刻不要忘记
我从遥远的地方守卫它



キミに会いたくて　ずっと待ってたよ
偶然じゃない　一瞬のMemories
白く輝いた　小さな天使に
そっとささやくよ　「キミに会いたくて」
キミに会いたくて……

因为我想见到你，我一直在等待
这不是一个巧合的瞬间记忆
一个小天使闪着白光
悄悄地说“我想见你”
我想见你......