追尋夢想

連結 : n-buna - SILENCE [ 狼與香辛料 VR 主題歌 ] ( 功能欄可開啟中文字幕 )

n-buna - SILENCE [ 狼與香辛料 VR 主題歌 ]

She lied
She lied down in the silence
She grabbed my hand
and asked me what I think about
The house lied deep in the woods

她静静依偎在我身侧
不经意间却十指相扣
呢喃耳语着 询问我真正的心意
我总会想到你我在林间小屋共度的那段时光

My life
will never go on without you
Although feels like falling
down in the deeper hole
I know

更明白若没有你 我余生便再无意义
即便总有一天会落入不复深渊
"咱也知道"(我何尝不知)

I still remember
this feeling in my heart
In a breeze,
we’re frozen in time like an endless dream.

"咱一直记得心上那种感受"(我总记得那独一无二的体会)
"就好像风吹到脸上一样的呗"(微风拂面)
"咱与汝 就好像被冰封进了一个没有尽头的美梦呐"(你我被冻结时间,做着无尽的幻梦)

We walked
We walked in the silence
She grabbed my hand
and asked me what I think about
But You know it
You know

我们就这么漫步,无言地徘徊
她却拉过我的手掌
嗫嚅着,"汝到底是怎么想的呐"(询问我真正的心意)
你可怎会不明白
你明明知道

I know
I know…

"咱知道的,咱可是..."(我明白,我能想到...)

I still remember
this feeling in my heart
In a breeze,
we’re frozen in time like an endless dream.
Dream
we’re frozen in time like an endless dream.

"咱只是...忘不了那种心旷神怡的感觉"(我总记得那甜蜜的体会)
"可真像这微风拂过呐"(宛若春风吹拂)
"咱与汝 就好像被冰封进了一个不愿醒来的梦"(就好像你我被冻结时间,做着无尽的幻梦) "但咱好怕...在做梦"(不过是梦)
"咱与汝共享的幸福不过是无尽幻梦,转瞬冰消雪融呐..."(你我共度的时光只是片刻冰结,仅剩下无边的梦)

===================================================

She lied
She lied down in the silence
She grabbed my hand
and asked me what I think about
The house lied deep in the woods

她倒臥
在寂靜之中
她抓住我的手
並問到我想著甚麼
小屋佇立於森林深處

My life
will never go on without you
Although feels like falling
down in the deeper hole
I know

我的一生 , 將離不開你
即使心陷
萬劫不復的深淵
我懂

I still remember
this feeling in my heart
In a breeze,
we’re frozen in time like an endless dream.

我仍然記得我心中的這情感
微風之中
凍結的兩人時間如一場永恆之夢

We walked
We walked in the silence
She grabbed my hand
and asked me what I think about
But You know it
You know

我們走過
在寂靜之中
她抓住我的手
並問到我想著甚麼
你明知故問
你懂的

I know
I know…

我懂 我懂的..

I still remember
this feeling in my heart
In a breeze,
we’re frozen in time like an endless dream.
Dream
we’re frozen in time like an endless dream.

我仍然記得我心中的這情感
微風之中
凍結的兩人時間如一場永恆之夢
夢鄉
凍結的兩人時間如一場永恆之夢