Everything's Alright ( 歌詞 : 英 . 簡字 ) [ 去月球 ( to the moon) ]－追尋夢想

約翰 (John) 彈鋼琴給女孩的歌 ~ River Flows In You

約翰 (John) ( 失去記憶的男孩 ) . River ( 有亞斯伯格症的女孩(自閉症) )

男孩還會記起與女孩的約定嗎

願我們都能遇到漫長的歲月中唯一的那一個人

如同繁星一般兩人終匯集此處

連結 : 遊戲史上的頂級佳作！讓無數主播「猛男落淚」的愛情遊戲《去月球》有興趣的話可以看一下 ~

Everything's Alright

Short steps, deep breath
Everything is alright
Chin up, I can't
Step into the spotlight
She said, "I'm sad, "
Somehow without any words
I just stood there
Searching for an answer

徘徊深呼吸
一切都还好
抬起头我还是不能
步入聚光灯下
她说，我很难过
无以言表
我只是停留在那
寻找一个答案

When this world is no more
The moon is all we'll see
I'll ask you to fly away with me
Until the stars all fall down
They empty from the sky
But I don't mind
If you're with me, then everything's alright

当这世界没有了意义
眼前的明月就是全部
请与我远走高飞吧
直至群星陨落
天空中一片黑暗
但没关系
只要你和我一起，那么一切都好

Why do my words
Always lose their meaning?
What I feel, what I say
There's such a rift between them
He said, "I can't
Really seem to read you."
I just stood there
Never know what I should do…

为何我的话
总是词不达意
我所感受的，我所表达的
总被裂痕分隔
他说，我没有办法
去像是读懂了你的心
我只能呆站在那
不知道该做什么

当这世界不再存在
我们看见的只有月亮
请与我远走高飞吧
直至繁星消逝
沉寂于夜空中
但没关系
只要你和我一起，什么都好
只要你在我身边，那么一切都好

=============================================================

Short steps, deep breath
Everything is alright
Chin up, I can't
Step into the spotlight
She said, "I'm sad, "
Somehow without any words
I just stood there
Searching for an answer

短短移步，深深呼吸
一切都会变好
但我却不能提起勇气
将全部心意表明
她说：「我很悲伤。」
却欲语还休
我只能孑然站立
苦苦追寻

若这个世界不复存在
月亮就是我们的唯一所见
我会邀你一同飞往
直到星星陨落
天空空旷
我也不会在意
有你陪伴，一切皆安

Why do my words
Always lose their meaning?
What I feel, what I say
There's such a rift between them
He said, "I can't
Really seem to read you."
I just stood there
Never know what I should do…

为何我的言语
总是词不达意?
我的所想所说
皆有不同之处
他说：「我无法
完全理解你。」
我只能孑然独立
不知所措