翻唱 : Kiichan Ch. 狐井アキラ - 热爱105度的你 ( 日語版 )
翻唱 : Kiichan Ch. 狐井アキラ - 热爱105度的你 ( 混唱版 )
翻唱 : Sing by 早稻叽 & 猫雷にゃる - 熱愛105°C的你
翻唱 : 花園セレナ- 熱愛105°C的你
翻唱 : 花丸はれる / Hareru Hanamaru - 熱愛105°C的你
連結 原唱 : 阿肆 - 熱愛105°C的你
日語版本 這個翻唱很好聽 就整理出來了 (〃'▽'〃) (´∀｀)
~ 歌詞 ~
スーパーアイドルの笑顔よりも
あの八月の午後よりも
１０５セルシウス度より
光る君へ
比超级偶像的笑容还要灿烂
比八月午后的阳光还要耀眼
你是比105度还要
闪闪发光的存在
super i do nu no e ga o yo ri mo
a no ha chi ga ci no go go yo ri mo
hya ku go se ru shi u su do yo ri
hi ka ru ki mi he
「かわいい」っと言えるなら
転んでもすぐ笑う君は
夢は遠いはずなのに
指差した星が近付いた
如果要问“可爱”是什么
摔倒后马上就会开怀笑的你
梦想本来应该很遥远
指向的那颗星却近了
ka wa ii to i e ro na ra
ko ro n de mo su gu wa ra u ki mi wa
yu me wa to o i ha zi na no ni
yu bi sa shi ta ho shi ga chi ka zi i ta
優しい風吹いて
「隣り」以上もっと近く
「二人なら大丈夫」そう言ったら
温柔的风正吹来
想要比“身边”的距离更近
说着“只要我们一起就不怕风浪”
ya sa shii ka zi fu i te
do ra ri i jyo n mo to chi ka ku
fu ta ri na ra dai jio u bu sou i ta ra
きっと大丈夫だ !
スーパーアイドルの笑顔よりも
あの八月の午後よりも
１０５セルシウス度より
光る君へ
比超级偶像的笑容还要灿烂
比八月午后的阳光还要耀眼
你是比105度还要
闪闪发光的存在
super i do nu no e ga o yo ri mo
a no ha chi ga ci no go go yo ri mo
hya ku go se ru shi u su do yo ri
hi ka ru ki mi he
一人きりじゃない
歩いてゆこう
全てを忘れ恋をして
１０５セルシウス度より
光る君へ
不再是孤身一人
迈出脚步吧
将所有都丢掉全力恋爱吧
你是比105度还要
闪闪发光的存在
hi to ri ki ri jya na i
a ru i te yu kou
su be te o wa su re ko i o shi te
hya ku go se ru shi u su do yo ri
hi ka ru ki mi he
一人きりじゃない
歩いてゆこう
答えを求め恋落ちて
１０５セルシウス度より
光る君へ
不再是孤身一人
迈出脚步吧
追寻问题的答案陷入恋爱吧
你是比105度还要
闪闪发光的存在
hi to ri ki ri jya na i
a ru i te yu kou
ko ta e o mo to me ko i o chi te
hya ku go se ru shi u su do yo ri
hi ka ru ki mi he
ひとくちハッピー·ラッキー
ひとくち大好き
喝一口开心好幸运
每一口都是喜欢你
hi to，ku chi，happy，lucky——
hi to， ku chi，da i，suki——
「かわいい」っと言えるなら
転んでもすぐ笑う君は
夢は遠いはずなのに
指差した星が近付いた
如果要问“可爱”是什么
摔倒后马上就会开怀笑的你
梦想本来应该很遥远
指向的那颗星却近了
ka wa ii to i e ro na ra
ko ro n de mo su gu wa ra u ki mi wa
yu me wa to o i ha zi na no ni
yu bi sa shi ta ho shi ga chi ka zi i ta
優しい風吹いて
「隣り」以上もっと近く
「二人なら大丈夫」そう言ったら
温柔的风正吹来
想要比“身边”的距离更近
说着“只要我们一起就不怕风浪”
ya sa shii ka zi fu i te
do ra ri i jyo n mo to chi ka ku
fu ta ri na ra dai jio u bu sou i ta ra
スーパーアイドルの笑顔よりも
あの八月の午後よりも
１０５セルシウス度より
光る君へ
比超级偶像的笑容还要灿烂
比八月午后的阳光还要耀眼
你是比105度还要
闪闪发光的存在
super i do nu no e ga o yo ri mo
a no ha chi ga ci no go go yo ri mo
hya ku go se ru shi u su do yo ri
hi ka ru ki mi he
一人きりじゃない
歩いてゆこう
答えを求め恋落ちて
１０５セルシウス度より
光る君へ
不再是孤身一人
迈出脚步吧
追寻问题的答案陷入恋爱吧
你是比105度还要
闪闪发光的存在
hi to ri ki ri jya na i
a ru i te yu kou
ko ta e o mo to me ko i o chi te
hya ku go se ru shi u su do yo ri
hi ka ru ki mi he
一人きりじゃない
歩いてゆこう
答えを求め恋落ちて
１０５セルシウス度より
光る君へ
不再是孤身一人
迈出脚步吧
追寻问题的答案陷入恋爱吧
你是比105度还要
闪闪发光的存在
hi to ri ki ri jya na i
a ru i te yu kou
ko ta e o mo to me ko i o chi te
hya ku go se ru shi u su do yo ri
hi ka ru ki mi he
ひとくちハッピー·ラッキー
ひとくち大好き
喝一口开心好幸运
每一口都是喜欢你
hi to，ku chi，happy，lucky——
hi to， ku chi，da i，suki——
留言列表
