在這個世界 有許多的痛苦.難題與困擾
我們彼此都會經歷著許多不公平還有很多的難題和痛苦
但是 只要與你一起 再一起 相互扶持
我們一起度過 那些 痛苦 悲傷 困境
我倆一起面對 跨越
我相信 明天將會是美好的一天
我倆的未來 就在那光明的前方
我倆 一起牽手走向那美好的未來
=========================================================
茅原実里 - purest note～あたたかい音 ( 最純潔的音符 ~ 溫暖的聲音 )
作曲︰黒須克彦 作詞︰こだまさおり 歌︰茅原実里
もう泣いていた理由なら
大事な痛みに変わった
負けそうな沈黙に 震えていたことも
いつだってここに来れば
聞こえてくる君の声が
大丈夫、やれるって、励ましてるんだ
還是在哭泣著 要問理由的話
因為那銘記著傷痛已經變化了
一副失敗的樣子默不作聲 就算顫抖著的事情也如此
究竟什麼時候才傳到我身邊來
你那漸漸走近的聲音
沒問題、可以做到的、有我在激勵著
世界を包み込むのは 誰かと交わすそんな
purest note
就像是與誰相互交換著那將世界包容的感覺
最純潔的音符
あたりまえに救われているね かけがえない優しさで
胸に響く君の存在が 何度も勇気をくれる
耳を澄まして 顔を上げるんだ
心と心を繋ごう
理所當然的被幫助了呢 在沒能得到的溫柔里
胸中響起了你的存在 一次又一次給予了我勇氣
耳邊傾聽著 臉仰起著
彼此的心連接在一起
ねえ 今だからわかりそうな
ねえ 今だから届きそうな
光にどうして 試されてる気がして
手をのばす、おそるおそる
歌ってみる、君の前で
こんなに自然であたたかい今日に
吶 正因為現在 好像明白了
吶 正因為現在 好像傳達了
為什麼在光輝里 感覺到那想要嘗試的感覺
戰戰兢兢地將手伸出
在你的面前試著唱出歌聲
在這麼多自然且溫暖的今日里
奇跡を受け取ることも
独りじゃ意味がないと知るね
接受奇跡的事情
也知道了這意味著我並不是孤單一人
その未来のチカラになりたい いつより強く思うよ
君の空が晴れ渡るように わたしの全部で生きる
聞こえているよ 確かなメロディー
心と心で奏でよう
想成為那未來的力量 想著比平時的自己更堅強了
將你的天空放晴 用我的全部生命
側耳傾聽著 那確切的旋律
連結彼此的心演奏吧
明日をあきらめないよ 希望を歌っていこう
大切なこの絆に いつまでも絶やさないで
purest note
明天不要放棄呢 將希望歌唱吧
那孩子珍貴的羈絆里 無論什麼時候也不會幻滅
最純潔的音符
あたりまえに救われているね かけがえない優しさで
胸に響く君の存在が 何度も勇気をくれる
耳を澄まして 顔を上げるんだ
心と心を繋ごう
一緒に
理所當然的被幫助了呢 在沒能得到的溫柔里
胸中響起了你的存在 屢次給予了我勇氣
耳邊傾聽著 臉仰起著
彼此的心連結起來吧
讓我們一起
みんなここで 繋がろう
希望のメロディー 歌うんだ
君の声が 重なって
優しい世界 続いてく
在此處 大家彼此連結著
唱著那希望的旋律
你的聲音 不斷地徘迴
溫柔的世界 將會繼續
みんなここで 繋がろう
希望のメロディー 歌うんだ
君の声が 重なって
優しい世界 続いてく
在此處 大家彼此連結著
唱著那希望的旋律
你的聲音 不斷地徘迴
溫柔的世界 將會繼續
みんなここで 繋がろう
在此處 大家彼此連結著
君の声が 重なって
優しい世界 続いてく
你的聲音 不斷地徘迴
溫柔的世界 將會繼續
la la la ........
la la la ........
留言列表
