追尋夢想

柯基犬「雷克斯」從小就是英國女王最鍾愛的寵物，整天賣萌、耍傲嬌就是他最重要的工作！

一次不小心大鬧女王與美國總統的國宴後，讓雷克斯生平第一次被女王狠狠訓斥，挫折沮喪之際，

他的好夥伴查理大膽提議：不如我們逃宮勇闖世界！

從未踏出過白金漢宮的雷克斯，被這場冒險深深吸引，期待又怕受傷害的他，鼓起勇氣跳出皇宮圍牆，

隨後跟上的查理卻露出一抹神秘的微笑，心裡不知道在盤算著什麼⋯⋯

淪落街頭的小王子，將激發出所有看家本領，與各方好狗過招！

==========================================


連結 : 女王的柯基 ( 英語發音 . 簡體字幕 )

小狗狗好可愛 (*๓´╰╯`๓)♡

阿不行不行 貓咪才是最可愛的阿 (＞ω)＝☆

目光 飄像小狗狗 ~~~~ ლ(✪ω✪ლ) 可愛い♥

(*≧∀≦)♡


Jess Glynne - Hold My Hand [ 女王的柯基 主題曲 ]




Standing in a crowded room and I can't see your face oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Put your arms around me, tell me everything's OK oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh
In my mind, I'm running round a cold and empty space oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh
Just put your arms around me, tell me everything's OK oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh

站在這個擁擠的房間 我看不到你的影子 哦~哦哦哦 哦~哦哦哦
把你的手環繞在我的肩膀上 然後告訴我一切會沒事的 哦~哦哦哦 哦~哦哦哦
在我心裡 我正跑在一個又冷又荒涼的地方 哦~哦哦哦 哦~哦哦哦
把你的手環繞在我的肩膀上 然後告訴我一切會沒事的 哦~哦哦哦 哦~哦哦哦


Break my bones but you won't see me fall, oh
The rising tide will rise against them all, oh

就算我全身骨頭打斷我也不會讓你看見我倒下 哦~
那正在升起的潮水也會為抗它們的 哦~


Darling, hold my hand
Oh, won't you hold my hand?
'Cause I don't wanna walk on my own anymore
Won't you understand? 'Cause I don't wanna walk alone
I'm ready for this, there's no denying
I'm ready for this, you stop me falling
I'm ready for this, I need you all in
I'm ready for this, so darling, hold my hand

親愛的 握住我的手
喔 你不要和我在一起嗎?
因為我不想再獨自一人走在屬於我的路上了
你不懂嗎? 我不想再獨自一個人
我準備好 已經沒有傷害
我已經準備好 你讓我找回勇氣
我已經為這準備好 我需要你的支持
我真的完全準備好了 所以親愛的請握住我的手吧


Soul is like a melting pot when you're not next to me oh oh oh,oh oh oh oh oh oh
Tell me that you've got me and you're never gonna leave
Try na find a moment where I can find release
Please tell me that you've got me and you're never gonna leave

當你不在我身邊我的靈魂就像個大熔爐 哦~哦哦哦 哦~哦哦哦
告訴我你會待在我身邊永遠都不會離開
試著不要尋找我的蹤影讓我可以有一點自己的空間
請告訴我你會一直待在我身邊永遠都不離開


Break my bones but you won't see me fall, oh
The rising tide will rise against them all, oh

就算我全身骨頭打斷我也不會讓你看見我倒下 哦~
那正在升起的潮水也會為抗它們的 哦~


Darling, hold my hand
Oh, won't you hold my hand?
'Cause I don't wanna walk on my own anymore
Won't you understand? 'Cause I don't wanna walk alone
I'm ready for this, there's no denying
I'm ready for this, you stop me falling
I'm ready for this, I need you all in
I'm ready for this, so darling, hold my hand

親愛的 握住我的手
喔 你不要和我在一起嗎?
因為我不想再獨自一人走在屬於我的路上了
你不懂嗎? 我不想再獨自一個人
我準備好 已經沒有傷害
我已經準備好 你讓我找回勇氣
我已經為這準備好 我需要你的支持
我真的完全準備好了 所以親愛的請握住我的手吧


Don't wanna know
That feeling when I'm all alone
So please don't make me wait, 'cause I don't wanna break
No I don't wanna fall
When you're next to me
Can tell I'm not afraid to be
That you don't make me wait, and never let me break
You never let me fall

你不會想知道
當我獨自一人的那種感覺
所以請不要讓我等 因為我不想去破壞那段感情
不 我不會倒下
當你在我身邊
你可以告訴我甚麼是我不該做的
你不會讓我等待 讓我永遠不害怕
你會使我更加勇敢


Darling, hold my hand
Oh, won't you hold my hand?
'Cause I don't wanna walk on my own anymore
Won't you understand? 'Cause I don't wanna walk alone
I'm ready for this, there's no denying
I'm ready for this, you stop me falling
I'm ready for this, I need you all in
I'm ready for this, so darling won't you hold my hand

親愛的 握住我的手
喔 你不要和我在一起嗎?
因為我不想再獨自一人走在屬於我的路上了
你不懂嗎? 我不想再獨自一個人
我準備好 已經沒有傷害
我已經準備好 你讓我找回勇氣
我已經為這準備好 我需要你的支持
我真的完全準備好了 所以親愛的你要和我一起嗎