追尋夢想

茶太 - 雪の轍

作词 : るーと    作曲 : ぺーじゃん    歌 : 茶太

丸くて大きなからだ　
長いお髭がとても似合ってる
粉雪が舞い　凍える体を　包んでくれた

又圆又大的身体
长长的胡须很适合你
漫天飞雪 包裹住你冻僵的身躯

さよならを　いえなくて

道別的話 說不出口

一緒に駆け抜けた時間は　
いつも私が置いてけぼりで
猫のくせにって　
しっぽを振りながら　
笑ってた　君

一起度过的时间
一直把我扔下不管
明明是只猫
边摇着尾巴 
你笑了

優しさを　ありがとう

謝謝你的溫柔

二つの手を重ねる　あぁ　喧噪の中
必死で生きてきた　夏のあの日々

重叠起双手 啊啊 在喧嚣之中
拼命才活到的 夏日的那一天

いつでもそばにいるよと　そう　君がくれた
やわらかな存在　深く大きな瞳　まっすぐな眼差しを

会一直在你身边的哦 是啊 你所给予我的
软绵绵的身体 深邃的大眼睛 正直的目光

もう一緒には走れない　君の顔も霞んで　見えない
いつか教えてくれた　生きる意味　信じているから

已经不能在一起奔跑了 你的脸也 模糊得看不到了
一直相信着 你何时曾教过我的 生存的意义

雪道が赤く染まる　ただ　暖かくて
続くはずのない　暗闇の孤独
最期の願いと想い　この手で抱きしめ
幾千の消えた　願いを胸に抱き　愛する君の血になる

被雪覆盖的小路被染上赤红 仅剩 温暖
黑暗的孤独 应该也不会再继续了
用这双手抱住 临终的愿望和思绪
在怀中留住无数消逝的愿望 成为深爱的你的血液

la ~~~~~~