安田レイ - tweedia
作詞：Kenji Tamai・Akiko.N
作曲：Kenji Tamai・Masahiro Tobinai
歌：安田レイ
ありがとう、隣にいてくれて
それだけで輝くよ
謝謝你、陪在我身邊
僅僅如此便顯得閃耀無比
あの時の あの瞬間 息なんてできないくらい
ひとりきり暗闇で佇んでた
在那個時候 那個瞬間 幾乎無法呼吸
獨自一人佇立在黑暗中
幸せを探すたび 迷っては見失い
いつからか止まることを忘れていた
每當去尋找幸福 一猶豫遍會迷失方向
不知從何時起忘記了停止腳步
「どうしたの？」あなたの声がしたの。
やっと見つけられた本当の「ｉ」
「怎麼了?」 我聽見了你的聲音。
終於找到了真正的「你」
ありがとう、隣にいてくれて
それだけで強くなれる気がした
ひとりでつらい時が来ても こわくないよね
信じてるの 絆を どんなときも
謝謝你、陪在我身邊
僅僅如此就感覺能變得堅強起來
即使獨自面對艱難的時刻 我也不會害怕
因為無論何時 我都相信著羈絆
動き出す街の中 一歩を踏み出すたび
そこにはもう 昔のわたしはいないの
在開始變化的街道中 每當邁出一步
在那裡 過去的我已不復存在
綴じかけたアルバムのメッセージ
いまも色褪せないのはTweedia
裝訂好的相冊裡的留言
直到如今仍不退色的是Tweedia
ありがとう、笑顔でいてくれて
それだけで輝くの ナミダも
ひとりでつらい夜が来ても こわくないから
信じてるの 絆を どんなときも
謝謝你、用笑容陪伴著我
連眼淚也因此顯得閃耀無比
即使獨自面對痛苦的夜晚 我也不會害怕
因為無論何時 我都相信著羈絆
セツナさも苦い想い出も 重ねあわせたら
花びらみたいだね 笑える
悲傷的事也好 痛苦的回憶也罷 將其疊起的話
看起來就像花辦呢 讓我微笑起來
ありがとう、隣にいてくれて
それだけで強くなれる いつだって
ひとりじゃないよ どんなときでも ココにいるからね
この世界であなたと出逢えたから
謝謝你、陪在我身邊
僅僅如此無論何時都能變得堅強
我並非孤單一人 因為無論何時 你都在這裡
因為我在這個世界上遇見了你
my wish…
for you…
將我的 願望 ...
傳達給你 ...
my wish…
for you…
將我的祝福...
致予你...
留言列表
