追尋夢想

KOKIA ( 吉田亞紀子 ) - Believe in the Spirit

作詞、作曲、歌：KOKIA ( 吉田亞紀子 )


真実と偽りが 信じることを揺るがす
私は今 試されている

真實和虛偽 將我的信念動搖
此刻 我正接受磨煉


感じてあなたの中 備わっている力
未来を導く マナの神秘

感受吧 你心中正在成長的力量
它指引未來 MANA的神秘


確かにここに居ること その理由(わけ)がちゃんとあること
信じた時から 変わり出すの

我確實身在此處 有著充足的理由
從相信的那一刻開始 一切有了變化


感じてあなたの中 備わっている力
未来を導くのは あなた自身

感受吧 你心中正在成長的力量
指引未來的是 你自己


私はどこへ行くの 光と陰の中を
彷徨いながら 見つけた場所
感じてあなたの中 備わっている力
未来を導くのは あなた自身

我該去向何處 光與影之中
踟蹰徬徨間 找到的地方
感受吧 你心中正在成長的力量
指引未來的是 你自己