PANDORA feat.Beverly - Be The One [ 假面騎士Build OP ]
作詞、作曲、編曲：小室哲哉、淺倉大介 歌：PANDORA feat.Beverly
このまま 歩き続けてる
今夜も まっすぐ
一人の足跡 辿って
保持现状 继续前进
今夜也径直的
探索着一个人的足迹
果てしない
だけど君だけは
どこかで 待ってる
笑顔絶やさずに
There you will…
虽然这条路永无止境
你一定会在哪里等待着
笑容不曾消失
你将会一直在那里
Be the one, Be the one!
All right!
明日の地球を 投げ出せないから
成为唯一！成为唯一！
好的！
为了明天的地球 我不能弃之不理
Be the lights, Be the lights!
All right!
強くなれるよ 愛は負けない
成为灯火！成为灯火！
好的！
我要变得更强，有爱便无往不胜
何かを助け 救って抱きしめ
心に触れて 届くよ伝われ
Be the one, Be the lights!
メッセージ 送るよ 響くよ…
帮助他人，拯救危机，拥抱生命吧
触及心灵，将爱传达
成为唯一！成为灯火！
将这信息 发送未来 响彻天际吧
Be the one, Be the lights!
成为唯一！成为灯火！
何より 大事なできごと 生きてる
今夜も 必ず前に進めなきゃいけない
比任何事情 更加重要的
今夜必定要活下去 一定要前进 一直向前
昨日より 強さと優しさ
大人になってる
みんな感じてる
There you will…
比昔日更加强大，更加温柔
渐渐成长
大家都会感受得到
在那里你将会
Be the one, Be the one!
We will… 必ず夜明けは 巡ってくるから
Be the lights, Be the lights!
We will… 未来へ繋ごう 過去を労ろう
成为唯一！成为唯一！
我们将 因为黎明必定到来
成为灯火！ 成为灯火！
We will
我们将 安抚过去，连接未来
今を生きよう
そして忘れない
奇跡と偶然 太陽と月
Be the one, Be the lights!
メッセージ 届くよ 刻むよ…
活在现代吧
不要忘记
奇迹和偶然，太阳和月亮
成为唯一！ 成为灯火！
将这信息 发送吧 铭刻吧
La la la…
You will Be the one
You will Be the one
Yeah! (Be the one)
啦啦啦...
你将要 成为唯一！
你将要 成为唯一！
Yeah 成为唯一！
Be the one, Be the one!
We will… May go you side
You’ll be the one
Be the lights, Be the lights!
Will take darkness Into brightness yeah…
成为唯一！成为唯一！
我们将 使你目光聚焦
你将是我的唯一
成为灯火！成为灯火！
黑暗将被驱除
Leading you into the light!
Be the lights!
Oh You’ll be light
引导你成为灯火
成为灯火！
哦 你将要
Be the one, Be the one!
You will Be the one
We’ll may go by…
继续活着 成为唯一！
你将成为唯一
我们将开辟道路
============================================
このまま 歩き続けてる
今夜も まっすぐ
一人の足跡 辿って
就這樣不停前行
今晚 沒有歧路
踩著步伐獨自抵達
果てしない
だけど君だけは
どこかで 待ってる
笑顔絶やさずに
There you will…
沒有所謂的永恆
唯獨你
會在某處
永遠用笑容等待著我
你一直都在...
Be the one, Be the one!
All right!
明日の地球を 投げ出せないから
非我莫屬 非我莫屬!
沒錯！
我不會放棄地球的未來
Be the lights, Be the lights!
All right!
強くなれるよ 愛は負けない
光芒萬丈 光芒萬丈！
沒錯！
堅強無比 愛無可敵
何かを助け 救って抱きしめ
心に触れて 届くよ伝われ
Be the one, Be the lights!
メッセージ 送るよ 響くよ…
幫助了誰救贖了誰 緊緊擁抱
將心意傳達觸動內心深處
非我莫屬 光芒萬丈！
傳遞我的訊息 一起共鳴
Be the one, Be the lights!
非你莫屬 光芒萬丈
何より 大事なできごと 生きてる
今夜も 必ず前に進めなきゃいけない
努力生存才是最重要的
今夜我勢必前行不後退
昨日より 強さと優しさ
大人になってる
みんな感じてる
There you will…
非我莫屬 非我莫屬!
長大成人
我們都有感
你一直都在...
Be the one, Be the one!
We will… 必ず夜明けは 巡ってくるから
Be the lights, Be the lights!
We will… 未来へ繋ごう 過去を労ろう
非我莫屬 非我莫屬!
我們一定...破曉將會到來
光芒萬丈 光芒萬丈！
我們一定...聯繫未來 憐憫過去
今を生きよう
そして忘れない
奇跡と偶然 太陽と月
Be the one, Be the lights!
メッセージ 届くよ 刻むよ…
活在當下
並且不要忘記
奇蹟和偶然 太陽和月亮
非我莫屬 光芒萬丈！
傳達我的訊息 深深刻劃
La la la…
You will Be the one
You will Be the one
Yeah! (Be the one)
啦啦啦...
你是獨一無二
你是獨一無二
Yeah!(非你莫屬)
Be the one, Be the one!
We will… May go you side
You’ll be the one
Be the lights, Be the lights!
Will take darkness Into brightness yeah…
非我莫屬 非我莫屬
我們一定...會在你身旁
你是獨一無二
光芒萬丈 光芒萬丈！
帶領黑暗走向光明
Leading you into the light!
Be the lights!
Oh You’ll be light
引領你走向光明
光芒萬丈！
你將會光芒萬丈
Be the one, Be the one!
You will Be the one
We’ll may go by…
非你莫屬 非你莫屬
你將會是獨一無二
我們一定會在你身旁
留言列表
