追尋夢想

A-Teens -Can't Help Falling In Love ( 情不自禁墜入愛河 ) [ 星際寶貝主題曲 ]

I just can't help falling in love with you

我就是情不自禁爱你

Wise men say
Only fools rush in
But I can't help falling in love with you

明智的男人说只有傻瓜才冒险
但我情不自禁爱你

Shall I stay
Would it be uninsane?
And if I can't help falling in love with you

我该继续吗
这会是罪恶吗
要是我无法克制地爱上你的话

Like a river flows
To the sea
So it goes
Some things are meant to be
Some things are meant to be

就像河流注定
奔入大海
亲爱的 所以说
某些事早已命中注定
早已命中注定

Take my hand
Take my whole life through
But I can't help falling in love with you

就牵起我的手
牵起我的手
同时成全我的一生
我的一生
谁让我无法克制 爱上了你

Wise men say
Only fools rush in
But I, I can't, I can't help falling in love with you

智者言
只有蠢货才闯进（禁区）
但我 我还 还是无法克制 就此爱上你

Like a river flows
To the sea
So it goes
Some things are meant to be
Some things are meant to be

就像河水奔流
注定到大海
亲爱的 所以说
某些事早已命中注定
早已命中注定

Take my hand
Take my whole life through
But I can't help falling in love with you

就牵起我的手
牵起我的手
同时成全我的一生
我的一生
谁让我无法克制 爱上了你

Take my hand
Take my whole life through
But I can't help falling in love with you
But I can't help falling in love
Falling in love with you

就牵起我的手
牵起我的手
同时成全我的一生
我的一生
谁让我无法克制 爱上了你
爱上你
谁让我无法克制
无法克制 爱上了你

Like a river flows, that's the way it goes
I just can't help falling in love with you
Like a river flows, that's the way it goes
I just can't help 
Falling in love with you
Like a river flows, that's the way it goes
I just can't help falling in love with you
Like a river flows, that's the way it goes
I just can't help
Falling in love with you 

就像河水奔流
事实如此
我就是无法克制 爱上你
我就是无法克制 爱上你
就像河水奔流
就像河水奔流
事实如此
事实如此
我就是无法克制 爱上你
就像河水奔流
事实如此
我就是无法克制
爱上你
就像河水奔流
事实如此
我就是无法克制
爱上你