連結 : 7ORDER - Growing up MV
7ORDER - Growing up [ 點滿農民相關技能後，不知為何就變強了。OP ]
作詞：吉田司 作曲：吉田司、Tsubasa 編曲：Tsubasa 歌：7ORDER
Growing up, growing up 光が差したら
知らなかったホントの自分に きっと出会える
成长吧 成长吧 若是光芒倾洒而来
定能邂逅到真实的自我吧
輝きを忘れた大地に
生まれ落ちた 僕らのstory
芽は出ないと 馬鹿にされても
いつか根を張り 花を咲かそう
在忘却了光辉的大地上
所诞生的我们的（物语）
即使被嘲笑根本不会发芽
有朝一日定会生根绽放
多くの出会いや希望の先に
待っている未来が 光で満ちるように
在众多邂逅与希望的前路上
翘首以盼的未来似乎无限光明
暗闇を飛び越えていこう 君もそうなら手を伸ばして
出口を探すんじゃなくて 新しい扉を叩け
歓喜の雨に打たれて 命は巡り 芽を出すだろう
雲間から溢れるsunshine 迷わずその先へ
穿透黑暗吧 你也是如此便将手掷出吧
并不是为了探寻出口 而是叩响崭新的大门
被欢喜之雨所洗礼 生命轮转发出嫩芽
云间所充斥着的（金曦）毅然决然地迈向前路吧
Oh growing up, growing up 光が差したら
知らなかったホントの自分に きっと出会える
哦 成长吧，成长吧 若是光芒倾洒而来
定能邂逅到真实的自我吧
見えもしない 不安抱えて
怯えるだけじゃ 何も変わらない
冥眗亡见的 不安暗自怀有
一味的畏首畏尾到头来只会一成不变
巨大な壁が立ちはだかっても
這い上がる力を 僕らは持ってるから
即便硕大无朋的障壁矗立于前
因为我们拥有着攀越它力量
一歩ずつ進んでいこう 大ジャンプは出来ないから
簡単に叶う夢なら 誰も追いかけたりしない
今枯れ果てた大地に 胸を張って 僕ら立ってる
想像もつかない未来が ほらすぐそこまで来てる
就脚踏实地地前进吧 可不能一步登天
若是轻而易举便能付诸实现的梦想任谁都不会渴望去追求
此刻于不毛之地我昂首挺胸 我们奋起
无法想象的未来看啊就在不远之处
Oh もう少し あと少し その手を伸ばして
僕らだけの輝く場所へ
哦 还差一点再把那双手伸出一点
向着独属于我们的居所
世界はどこまで行っても 終わりが無いように
僕らの可能性は育ち続ける
就好比世界无论如何也踏足不尽一般
我们的可能性无限大地增长着
暗闇を飛び越えていこう 君もそうなら手を伸ばして
出口を探すんじゃなくて 新しい扉を叩け
歓喜の雨に打たれて 命は巡り 芽を出すだろう
雲間から溢れるsunshine 迷わずその先へ
穿透黑暗吧 你也是如此便将手掷出吧
并不是为了探寻出口 而是叩响崭新的大门
被欢喜之雨所洗礼 生命轮转发出嫩芽
云间所充斥着的（金曦）毅然决然地迈向前路吧
Oh growing, growing up 光が差したら
もう少し あと少し その手を伸ばして
Oh growing up, growing up 輝く世界で
知らなかったホントの自分が きっと待ってる
光の先へ
哦 成长吧，成长吧 若是光芒倾洒而来
只剩一点还差一点再将双手伸出吧
哦 成长吧，成长吧 于光芒万丈的世界
一无所知的真实的自我吧定在翘首以盼
向着光之所在迈进吧
留言列表
