- 歌詞 1 -
Hitomi Kuroishi 黑石瞳(黒石ひとみ) - If I were a Bird ( 僕は、鳥になる )
When I just can't find my way
You are always there for me
When I am out of my way
You are always there for me
當我迷失方向的時候
你總是守護著我
當我脫離我的的方向的時候
你依然在那里
When I just can't find my way
You are always there for me
When I am out of my way
You are always there for me
當我迷失方向的時候
你總是守護著我
當我脫離我的的方向的時候
你依然在那里
Like a bird in the sky
You set me free
You give me one heart
Like a star in my night
You'll always be a part of me
就像一只鳥兒在天空中
你讓我自由
你給了我一顆心
就像暗夜里的一顆明星
永遠都屬于我。
When I just can't find my way
You are always there for me
You are always there for me
You are always there for me
當我迷失方向的時候
你總是守護著我
你總是守護著我
你依然在那里
In my darkness dreams
I hear you call me
You give me the reason to live
In my dirty heart
I hear you call me
And you reach out to carry me away
在我漆黑的夢境中
我聽見你在呼喚我
你給了我活著的理由
在我骯臟的心中
我聽見你在呼喚我
你向我伸出援助之手帶我走
No one can save my soul
Only you
沒有人能拯救我的靈魂
只有你
Like a bird in the sky
You set me free
You give me one heart
Like a star in my night
You'll always be a part of me
就像一只鳥兒在天空中
你讓我自由
你給了我一顆心
就像暗夜里的一顆明星
永遠都屬于我。
暗い月 暗示する
その光の先では
不确かな 存在の
仆の梦が 生まれ変わる
急ぎ 生きるけど
ごめんね
暗夜的月亮暗示著
那光的前頭
是不確定的存在
我的夢想重生了
我忙著生存 不過
對不起
鸟が空を 飞び回れるように
仆は自由に今なれるんだ
我可以象鳥兒一樣翱翔天際
我現在終于獲得了自由
仆は自由に今なれるんだ
我現在終于獲得了自由
鸟が空を 飞び回れるように
仆は自由に今なれるんだ
我可以象鳥兒一樣翱翔天際
我現在終于獲得了自由
Like a bird in the sky
You set me free
You give me one heart
Like a star in my night
You'll always be a part of me
就像一只鳥兒在天空中
你讓我自由
你給了我一顆心
就像暗夜里的一顆明星
永遠都屬于我
Like a star in my night
You'll always be a part of me
就像暗夜里的一顆明星
永遠都屬于我
======================================================
- 歌詞 2 -
Hitomi - If I were a Bird ( 僕は、鳥になる )
When I just can't find my way
You are always there for me
When I am out of my way
You are always there for me
當我找不到方向的時候)
你總是陪伴在我身旁
當我偏離道路的時候
你總是陪伴在我身旁
When I just can't find my way
You are always there for me
When I am out of my way
You are always there for me
當我找不到方向的時候
你總是陪伴在我身旁
當我偏離道路的時候
你總是陪伴在我身旁
Like a bird in the sky
You set me free
You give me one heart
Like a star in my night
You'll always be a part of me
仿佛馳翔蒼穹的青鳥
你讓我自由
你賜予我一顆真誠的心
仿佛黑夜閃爍的繁星
你永遠是我人生的一部分
When I just can't find my way
You are always there for me
You are always there for me
You are always there for me
當我找不到方向的時候
你總是在我身旁
你總是在我身旁
你總是陪伴在我身旁
In my darkness dreams
I hear you call me
You give me the reason to live
In my dirty heart
I hear you call me
And you reach out to carry me away
在我漆黑無助的噩夢中
隱約聽見你在呼叫我
你告訴了我生存的理由
在我污穢的心中
隱約聽見你在呼叫我
于是你伸出雙手帶我逃離
No one can save my soul
Only you
無人能拯救我的靈魂
唯獨你能
Like a bird in the sky
You set me free
You give me one heart
Like a star in my night
You'll always be a part of me
仿佛馳翔蒼穹的青鳥
你讓我自由
你賜予我一顆真誠的心
仿佛黑夜閃爍的繁星
你永遠是我人生的一部分
暗い月 暗示する
その光の先では
不确かな 存在の
仆の梦が 生まれ変わる
急ぎ 生きるけど
ごめんね
暗暗月光 隱隱暗示
在那光芒的盡頭
我這存在稀薄的夢想
或許能夠獲得新生
縱使人生匆促
抱歉了
鸟が空を 飞び回れるように
仆は自由に今なれるんだ
宛如青鳥翱翔大空一般
如今我終于能獲得自由
仆は自由に今なれるんだ
如今我終于能獲得自由
鸟が空を 飞び回れるように
仆は自由に今なれるんだ
宛如青鳥翱翔大空一般
如今我終于能獲得自由
Like a bird in the sky
You set me free
You give me one heart
Like a star in my night
You'll always be a part of me
仿佛馳翔蒼穹的青鳥
你讓我自由
你賜予我一顆真誠的心
仿佛黑夜閃爍的繁星
你永遠是我人生的一部分
Like a star in my night
You'll always be a part of me
仿佛黑夜閃爍的繁星
你永遠是我人生的一部分
======================================================
- 歌詞 3 -
Hitomi Kuroishi 黑石瞳(黒石ひとみ) - If I were a Bird ( 僕は、鳥になる )
When I just can't find my way
You are always there for me
When I am out of my way
You are always there for me
当我寻找不到我的道路
你总是为了我在那里
当我离开了我的道路
你总是为了我在那里
Like a bird in the sky
You set me free
You give me one heart
Like a star in my night
You'll always be a part of me
就像鸟儿翱翔於天际
你为我准备好了自由
你给予了我一颗心
就像在我夜晚中的星光
你将会是我的一部分
In my darkness dreams
I hear you call me
You give me the reason to live
In my dirty heart
I hear you call me
And you reach out to carry me away
在我黑暗的梦中
我听到了你呼唤我的声音
你给予了我生存的理由
在我污秽的心中
我听到了你呼唤我的声音
且伸出了双手带我离开那里
No one can save my soul
Only you
没有谁可以救赎我的灵魂
只有你
Like a bird in the sky
You set me free
You give me one haert
Like a star in my night
You'll always be a part of me
就像鸟儿翱翔於天际
你为我准备好了自由
你给予了我一颗心
就像在我夜晚中的星光
你将会是我的一部分
暗い月 暗示する
その光の先では
不确かな 存在の
仆の梦が 生まれ変わる
黯淡之月暗示著
在光辉的前头 并非确实存在的
我的梦想 改变了我的存在意义
急ぎ 生きるけど
ごめんね
虽然著急著要活下去
但 对不起唷
鸟が空を 飞び回れるように
仆は自由に今なれるんだ
就像鸟儿得以在空中来回盘旋般
在此刻我获得了自由
仆は自由に今なれるんだ
在此刻我获得了自由
鸟が空を 飞び回れるように
仆は自由に今なれるんだ
就像鸟儿得以在空中来回盘旋般
在此刻我获得了自由
Like a bird in the sky
You set me free
You give me one heart
Like a star in my night
You'll always be a part of me
就像鸟翱翔於天际
你为我准备好了自由
你给予了我一颗心
就像在我夜晚中的星光
你将会是我的一部分
留言列表
